| 1. | It is a part of Zone 1 of the Hamburg Wadden Sea National Park.
Elle fait partie du parc national de la Mer des Wadden de Hambourg. |
| 2. | The IJsselmeer and Waddenzee areas were also covered by the Code Red alert.
Les régions d'IJsselmeer et de la Mer des Wadden sont également en alerte rouge. |
| 3. | A good position marking was necessary because many islands in the North Sea look very similar.
Un bon marquage était nécessaire car les îles de la mer des Wadden se ressemblent beaucoup de la mer du Nord. |
| 4. | Zuiderduintjes (Dutch pronunciation: ; English: Little Southern Dunes) is an uninhabited island in the Wadden Sea in the Netherlands.
Zuiderduintjes (littéralement : les petites dunes du sud) est une petite île côtière néerlandaise de la mer des Wadden. |
| 5. | The governments of the Netherlands, Denmark and Germany have been working together since 1978 on the protection and conservation of the Wadden Sea.
Une coopération trilatérale (Pays-Bas, Allemagne et Danemark) pour la protection de la mer des Wadden a été établie en 1982. |
| 6. | On 25 May 1969, the Lauwers Sea was enclosed and separated from the Wadden Sea, since then it has been called Lauwersmeer.
Le 25 mai 1969, le golfe Lauwerszee a été fermé et séparé de la mer des Wadden, depuis, il a été appelé Lauwersmeer. |
| 7. | While the light was first directed the Wadden Sea, it was moved southward in 1932 and turned to face the IJsselmeer.
Alors que la lumière était dirigée maintenant vers la mer des Wadden, elle a été déplacée vers le sud en 1932 et tournée pour faire face à l'IJsselmeer (Lac d'IJssel). |
| 8. | In 1871 and 1872, a dike was built between Ameland and the mainland by a society for the reclamation of Frisian land from the sea.
En 1871 et 1872, une digue a été construite entre Ameland et le continent, et entretenue par une entreprise désirant récupérer des terres dans la mer des Wadden. |
| 9. | On the bottom of the wadden sea , the values of mercury and tbt are higher than the ospar value , to wit , ten and one thousand times , respectively.
au fond de la mer des wadden , les valeurs de mercure et de tbt sont respectivement dix et mille fois supérieures aux valeurs ospar. |
| 10. | The area also includes nature reserves such as the Heligoland Felssockel and the protected Wadden Sea, in which the Wadden Sea National Parks of Schleswig-Holstein (East), Hamburg (southeast) and Lower Saxony (south) are located.
La zone comprend également des réserves naturelles telles que le Heligoland Felssockel et la mer des Wadden, dans lequel les parcs nationaux de la mer des Wadden, du Schleswig-Holstein, de Hambourg et de Basse-Saxe sont situés. |
